Cities Skylines - Polskie forum gry

USŁUGI MIEJSKIE
W Cities: Skylines II podstawowa rozgrywka usług miejskich pozostaje taka sama:
Twoim zadaniem jest zapewnić mieszkańcom różne usługi, które podniosą jakość ich życia, przyniosą szczęście i zapewnią bezpieczeństwo. Jednak w przeciwieństwie do Cities Skylines I, w którym mogłeś pokryć miasto różnymi rodzajami usług, tutaj droga do idealnego miasta w Cities: Skylines II wymaga szerszego zrozumienia i zaspokojenia potrzeb mieszkańców poprzez zapewnienie im odpowiednich usług, rozrywki i spędzania wolnego czasu, czy miejsc do robienia zakupów. Możesz oczywiście zapewnić wszystkie usługi całemu miastu, lecz jest ono zbyt kosztowne i przynosi niewielkie dodatkowe korzyści.

Usługi miejskie w Cities Skylines I bezpośrednio zwiększały wartość gruntu. Natomiast w Cities: Skylines II przyjęto inną praktykę. Usługi miejskie tylko pośrednio wpływają na wartość gruntu, ponieważ odpowiadają na potrzeby mieszkańców i firm w mieście, co z kolei zwiększa ich gotowość do płacenia wyższego czynszu za dany obszar, a tym samym podwyższa ich poziom i wartość gruntu. Aby uzyskać więcej informacji na temat wartości gruntu, sprawdź nasz poprzedni Dziennik Developera Strefy i Charakterystyczne budynki.

Ponadto nie wszyscy obywatele mają takie same potrzeby. Seniorzy mają więcej wolnego czasu i cenią sobie miejsca, w których mogą spędzić wolny czas. Rodziny z dziećmi cenią sobie pobliskie tereny ze szkołami. Mieszkańcy w wieku produkcyjnym poszukują miejsc zamieszkania, w których mają blisko do pracy. Z kolei firmy docenią usługi, które zwiększą ich wydajność i wpłyną na wysokość marży. Potrzeby obywateli i ich gospodarstw domowych można sprawdzić w Panelu Wyselekcjonowanych Informacji (SIP), najeżdżając kursorem na ikonę szczęścia rodziny. Podobnie można sprawdzić zapotrzebowanie firm, poprzez najechanie kursorem na wartość efektywności.

RODZAJE USŁUG
Drogi stanowią kręgosłup miasta, zapewniając wokół nich strefy pod zabudowę budynków, ścieżki dla agentów oraz podstawową infrastrukturę zaopatrującą w wodę i energię elektryczną. Rury wodociągowe i kable elektryczne automatycznie budowane są pod drogami. Stan dróg pogarsza się wraz z upływem czasu przez poruszające się po nich pojazdy, co z czasem skutkuje powolniejszą jazdą i większym prawdopodobieństwem spowodowania wypadku drogowego. Aby drogi były bezpieczne, a ich stan ogólny dobry, wymagany jest Zakład Utrzymania Dróg. Służby drogowe przemierzając przez miasto utrzymują drogi w dobry stanie.

Drogi zostały szczegółowo omówione w innym Dzienniku Developerskim Narzędzia drogowe


Zakład Utrzymania Dróg wysyła pojazdy w celu utrzymania dróg w dobrym stanie i usuwa skutki po wypadkach drogowych

ELEKTRYCZNOŚĆ
Energia elektryczna jest jednym z kluczowych elementów w zarządzaniu miastem. Większość budynków wymaga podłączenia do sieci energetycznej, a obywatele nie chcą cierpieć z powodu jej braku na długo przed wyprowadzką. Firmy tracą na wydajności, gdy są pozbawione energii elektrycznej. Wynikiem jest ustanie produkcji i zamknięcie firmy. Ostatecznie doprowadza to do ich upadku, ponieważ nie są w stanie osiągnąć zysku i opłacić rachunków.

Cities: Skylines II zawiera różne rodzaje elektrowni, od ekologicznej, po zrównoważoną, ale dość drogą turbinę wiatrową, elektrownię słoneczną, geotermalną i wodną, po zanieczyszczającą grunt elektrownię węglową i gazową na paliwa kopalniane. Elektrownia jądrowa reprezentuje niesamowitą moc atomu, jest droga, ale zapewnia wystarczającą ilość energii elektrycznej do zasilenia prawie każdego miasta!


Elektrownia gazowa to jedna z wielu alternatyw zaopatrywania miasta w elektryczność

WODA I ŚCIEKI
Woda i ścieki zapewniają twoim obywatelom podstawowe potrzeby i obejmują zarówno znane, jak i nowe opcje. Brak świeżej wody powoduje, że ludzie stają się nieszczęśliwi, a funkcjonowanie firm zostaje wstrzymane, ponieważ ich wydajność znacznie spada. Służby miejskie również tracą wiele ze swojej efektywności, gdy nie zapewnisz im świeżej wody.

Podobnie jak w Cities: Skylines I wodę gruntową można było pompować z otwartych źródeł, a zanieczyszczenia wpływały na jakość wody, spowodowane ściekami. W Cities: Skylines II wody gruntowe działają zupełnie inaczej. W przeciwieństwie do poprzedniej gry, w której wody gruntowe były pompowane poprzez umieszczanie na mapie w dowolnym miejscu wieży ciśnień, tak teraz wymagane są złoża wód podziemnych  słodkiej wody. Zbiorniki te mają ograniczoną częstotliwość odświeżania i są bardzo podatne na zanieczyszczenie gruntu, więc odpowiednio zaplanuj zaopatrzenie w wodę.

Oczyszczanie ścieków jest kluczowym elementem zarządzania miastem. W Cities: Skylines II ścieki muszą uchodzić z sieci wodociągowej do wód otwartych przez wylot ścieków lub być oczyszczane w oczyszczalni ścieków, gdzie są pompowane z powrotem do sieci wodociągowej. Zanieczyszczenia zgromadzone w oczyszczalni ścieków stają się odpadami stałymi, które można wywieźć na dowolne miejskie wysypisko śmieci.

Zarówno elektryczność, jak i woda zostaną omówione bardziej szczegółowo w Dzienniku Developerskim w przyszłym tygodniu Elektryczność i Woda.


Upewnij się, że Zakład Uzdatniania Wody nie jest zbyt blisko zanieczyszczenia, aby uniknąć chorych obywateli

OPIEKA ZDROWOTNA I USŁUGI POGRZEBOWE
Zarówno opieka zdrowotna, jak i usługi pogrzebowe są stosunkowo łatwe w obsłudze i działają podobnie jak w Cities Skylines I. Kliniki i szpitale medyczne zapewniają stałą opiekę zdrowotną chorym lub poszkodowanym oraz transportują karetką pogotowia do przydzielonych placówek medycznych. Służba zdrowia zapewnia w danej okolicy pasywną premię do zdrowia, podczas gdy karetki pogotowia reagują na wypadki drogowe, opiekując się rannymi obywatelami i dostarczając ich do kliniki medycznej lub szpitala na leczenie.


Popraw stan zdrowia swoich obywateli za pomocą Instytutu Badań nad Zdrowiem (po lewej) i zapewnij lokalną opiekę zdrowotną za pomocą szpitala (po prawej)

Usługi pogrzebowe przygotowują zmarłych w ostatnią podróż, przewożąc ich karawanami na cmentarze i do krematoriów. Obywatele umrą ze starości, gdy ich zdrowie zbytnio się pogorszy, ulegną wypadkowi drogowemu lub gdy znajdą się w opuszczonym budynku, który zawali się z przyczyn naturalnych lub w wyniku klęski żywiołowej.


Cmentarz zapewnia obywatelom miejsce wiecznego spoczynku i może również poprawić ich samopoczucie

Wpływ na dobre zdrowie obywateli jest uzależniony od dostępności do zasobów, konsumpcji, a także właściwej opieki zdrowotnej. Różnego rodzaju zanieczyszczenia, wcześniejsze choroby i urazy oraz brak usług pogrzebowych negatywnie działają na zdrowie mieszkańców. Chory obywatel nie może pracować w swoim miejscu pracy, co niekorzystnie  działa na efektywność firmy. Dlatego upewnij się, że obywatele są zdrowi i mogą mieć znaczący skutek na rozwój miasta!

ZARZĄDZANIE ŚMIECIAMI
W każdym budynku ludzie gromadzą śmieci będące produktem ubocznym aktywnego życia, pracy lub spędzania wolnego czasu poza domem. Na gromadzenie się śmieci mogą wpływać różne czynniki, takie jak: typ budynku i strefy, poziom i wielkość budynku oraz poziom wykształcenia mieszkańców. Budynki na wyższych poziomach generują mniej śmieci, podobnie jak obywatele z wyższym wykształceniem.

Śmieci gromadzone na wysypisku śmieci i usuwane przez inne budynki gospodarowania odpadami, mają tendencję do zanieczyszczania ich otoczenia. Spalarnie również zanieczyszczają powietrze, dlatego powinny być budowane z dala od obszarów zamieszkanych i najlepiej z prądem wiatru, aby uniknąć zanieczyszczeń mających negatywne skutki na miasto. Wysypiska śmieci wysyłają śmieciarki, które zbierają śmieci z budynków i przywożą je do przetworzenia. Składowiska przechowują i powoli przetwarzają śmieci, podczas gdy spalarnia je spala, zamieniając odpady w energię elektryczną. Centrum Recyklingu segreguje śmieci i zamienia je w zasoby, które mogą być wykorzystane przez firmy produkcyjne do produkcji dóbr.


Wysypiska (po prawej) mogą zajmować cenne grunty, podczas gdy centra recyklingu (po lewej) i spalarnie szybciej przetwarzają śmieci

EDUKACJA I BADANIA
Edukacja jest szczególnie ważną usługą dla odnoszącego sukcesy miasta. Możesz zapewnić swoim obywatelom edukację, budując różne szkoły odpowiadające różnym grupom wiekowym. Dzieci zawsze chodzą do szkoły podstawowej, jeśli jest dostępna, podczas gdy nastolatki i dorośli mają swobodę wyboru, czy chcą iść do szkoły, czy pójść do pracy. Nastolatki mogą iść do szkoły średniej, podczas gdy dorośli mają możliwość pójścia do liceum lub jednego z uniwersytetów dostępnych w grze. Wybierając między szkołą a pracą, obywatele sobie kalkulują, co jest dla nich korzystniejsze finansowo: rozpoczęcie od razu pracy na niższym stanowisku i zarabianie pieniędzy, czy studiowanie, aby zarobić więcej. Niektórzy obywatele zwyczajnie decydują się na rozpoczęcie studiów lub pracy w zależności od ich wrodzonych zainteresowań.


Zapewnij swoim obywatelom wyższe wykształcenie, aby obsadzić stanowiska pracy lepiej wykształconymi

Obywatele mają 5 poziomów wykształcenia: niewykształcony, słabo wykształcony, wykształcony, dobrze wykształcony i wysoko wykształcony. Za każdym razem, gdy obywatel kończy szkołę, jego poziom wykształcenia wzrasta o jeden poziom. Obywatele mogą również nie ukończyć studiów, kiedy słabo oceniają swoje możliwości albo kontynuują naukę, lub decydują się na pracę. Poziom wykształcenia jest ważny przy obsadzaniu stanowisk w firmach i usługach miejskich, ponieważ większość z nich ma określoną liczbę stanowisk dla różnych poziomów wykształcenia. Jeśli firmy nie są w stanie obsadzić wszystkich wolnych stanowisk odpowiednimi pracownikami (tj. zabraknie pracowników z odpowiednim wykształceniem), wydajność usługi spadnie, a w przypadku firm wpłynie negatywnie na ich produkcję. Firmy wyższego szczebla mają więcej stanowisk pracy dla osób z wyższym wykształceniem w porównaniu z firmami niższego szczebla i generalnie pracownicy z wyższym wykształceniem są bardziej poszukiwani, niż pracownicy gorzej wyedukowani.

Jako efekt specjalny, Szkoły Podstawowe dają premię dobrego samopoczucia dla rodzin z dziećmi mieszkającymi w pobliżu szkoły. To zachęca rodziny do przenoszenia się w miejsca, gdzie znajdują się blisko szkoły podstawowe, i mogą, do pewnego stopnia, służyć wychowywaniu pewnej części populacji.


Zachęć rodziny do przeniesienia się na dany obszar, zapewniając im lokalną szkołę podstawową

STRAŻ POŻARNA i RATOWNICTWO
Straż pożarna i ratownictwo są dość proste pod względem rozgrywki. Obecność remizy lub dużej straży pożarnej w mieście zmniejszy zagrożenie pożarowe w okolicy budynków usługowych. Straż pożarna wyśle wozy strażackie do gaszenia pożarów budynków, a ponieważ pożary mogą się szybko rozprzestrzeniać, ważne jest upłynnienie ruchu na drogach, aby w nagłych przypadkach służby nie utknęły w korkach, próbując dotrzeć do celu.


Remiza strażacka jest gotowa do reagowania na pożary w mieście i może być ulepszana wraz ze wzrostem potrzeb twojego miasta

Wieże obserwacyjno-strażackie można ustawiać w dziczy, aby obserwować i zmniejszać w ich otoczeniu ryzyko powstania pożaru lasów. Pożary lasów mogą łatwo rozprzestrzeniać się i obejmować pobliskie budynki, więc wybuduj bazę śmigłowców dla straży pożarnej, aby wysłać swoją flotę helikopterów, która zarówno ugasi pożary lasów, jak i budynków.


Buduj wieże obserwacyjno-strażackie i bazę helikopterów dla straży pożarnej, aby zwalczać pożary lasów

Usługi ratownictwa i zwalczania pożarów obejmują również reagowanie i zapobieganie katastrofom naturalnym. Wozy strażackie ruszają na ratunek obywatelom uwięzionym w zawalonych budynkach, podczas gdy System Wczesnego Ostrzegania przed Klęskami Żywiołowymi wcześnie wykrywa klęski żywiołowe i wysyła obywatelom powiadomienia o konieczności schronienia się. Jeśli w mieście są schrony ratunkowe, mieszkańcy pośpiesznie się tam udadzą i przeczekają katastrofę.


Schroniska ratunkowe zapewniają mieszkańcom bezpieczne schronienie w czasie klęski żywiołowej, a System Wczesnego Ostrzegania przed Katastrofami powiadamia ich o zbliżającej się katastrofie

POLICJA I ADMINISTRACJA
Policja pilnuje porządku w mieście, a jej obecność, czy to przez komisariaty, czy przez Komendę Główną Policji, zmniejsza kumulację przestępczości w tych dzielnicach. Patrolujące radiowozy zachęcają też obywateli do dobrego zachowania i zmniejszają prawdopodobieństwo popełnienia przestępstwa na drogach, którymi się poruszają. O ile nie są ograniczone przez wybrane dzielnice, radiowozy policyjne mogą patrolować całe miasto.


Komenda Główna Policji zapewnia bezpieczeństwo obywatelom i może zatrzymywać przestępców do czasu przeniesienia ich do więzienia

Policja reaguje na przestępstwa i próbuje schwytać przestępcę na gorącym uczynku w trakcie popełniania zbrodni. Aresztowani przestępcy trafiają do więzienia, a niektórzy zostają skazani na karę więzienia. Więźniowie ci są następnie transportowani albo do lokalnego więzienia, albo do innego miasta w celu odbycia kary, jeśli lokalne więzienie nie jest dostępne. Po odbyciu kary ich przeszłość kryminalna zostaje wymazana i wracają do miasta. Więzienia pełnią również funkcję zakładów produkcyjnych, wytwarzających surowce wykorzystywane przez przedsiębiorstwa produkcyjne w mieście.


Zatrudnij przestępców do pracy w miejscowym więzieniu na czas odbywania kary

Każdy budynek generuje prawdopodobieństwo popełnienia przestępstwa, czyli ryzyko, że przestępca wybierze budynek jako cel swojej przestępczej działalności. Dobre samopoczucie obywateli wpływa na nikłe prawdopodobieństwo popełnienia przestępstwa, co z kolei zmniejsza szansę na zostanie przestępcą. Inne czynniki, takie jak brak elektryczności, niewystarczające usługi wodno-kanalizacyjne, zanieczyszczenie, śmieci i brak wolnego czasu źle wpływają na samopoczucie mieszkańców.

Administracja obejmuje usługi takie jak Biuro Opieki Społecznej, Urząd Miasta (Ratusz) i Bank Centralny. Biuro Opieki Społecznej pomaga ludziom w nieszczęściu i poprawia ich dobrobyt, jeśli ich zadowolenie jest poniżej połowy. Ratusz ma wpływ na całe miasto: od obniżenia stóp procentowych kredytów i kosztów importu po obniżenie wskaźników przestępczości i kosztów niwelacji budynków. Bank Centralny pomaga redukować kredyty i zwiększać zyski firm poprzez obniżanie kosztów importu przy jednoczesnym zwiększaniu zysków z eksportu.


Biuro Opieki Społecznej pomaga twoim obywatelom stanąć na nogi, gdy życie staje się trudne

TRANSPORT
Cities: Skylines II oferuje znane środki transportu publicznego, od autobusów i taksówek po pociągi, tramwaje, metro, statki i samoloty. Oprócz automatycznego transportu ładunków drogą lądową za pomocą samochodów dostawczych, transport towarów odbywa się drogą kolejową, wodną i powietrzną, zapewniając większą kontrolę niż wcześniej.

Każdy rodzaj transportu lądowego posiada własny garaż, z którego wysyła swoją flotę pojazdów. Transport wodny i powietrzny nie ma garażów, zamiast tego porty i lotniska są połączone odpowiednio drogami morskimi i powietrznymi połączeniami zewnętrznymi. Lotnisko to jedyny budynek transportu, do którego można dobudować terminal cargo, ponieważ inne rodzaje transportu mają oddzielne stacje i terminale pasażerskie i towarowe. Sprawdź dziennik rozwoju Transport publiczny i Cargo, aby uzyskać bardziej szczegółowe wiadomości o transporcie.


Zarówno obywatele, jak i przedsiębiorstwa korzystają z usług transportu publicznego

Parki i rekreacja pełnią w Cities: Skylines II inną rolę niż w poprzedniej grze, gdzie miały bezpośredni wpływ na wartość gruntów. Umieszczenie wielu z nich w mieście było korzystne, ponieważ nasyciły obszar, znacznie zwiększając wartość gruntu. Jednak w Cities: Skylines II parki, place, atrakcje turystyczne i punkty orientacyjne (ani żaden inny budynek usług miejskich) nie zwiększają bezpośrednio wartości gruntu. Zamiast tego odpowiadają na różne potrzeby obywateli. Jeśli ich potrzeby zostaną zaspokojone, mieszkańcy uznają obszar, w którym mieszkają, za atrakcyjny, przez co zwiększy się wartość gruntu, a to skłonni do dalszego mieszkania tam i płacenia wyższego czynszu.


Parki zapewniają mieszkańcom odpoczynek na świeżym powietrzu i potrzebę spędzania wolnego czasu poza domem

Budynki parków i obiektów rekreacyjnych oferują obywatelom możliwości spędzenia wolnego czasu, spełniając swoje wymagania dotyczące wypoczynku, co z kolei pozytywnie wpływa na ich samopoczucie. Tę potrzebę spędzania wolnego czasu można zaspokoić na wiele różnych sposobów, na przykład robiąc zakupy w dzielnicy handlowej, ciesząc się rozrywką i posiłkami w miejscach takich jak restauracje oraz odwiedzając różne miejskie parki, place, obiekty sportowe, atrakcje turystyczne i zabytki. Pogoda i pora roku wpływają na wybór obywateli miejsca wypoczynku. Ciepła i słoneczna pogoda zachęca ich do spędzania czasu na świeżym powietrzu w parkach, podczas gdy deszczowa lub zimowa pogoda sprawia, że zamiast tego wybiorą zajęcia w obiektach zamkniętych, np: robiąc zakupy.

Budynki parków i obiektów rekreacyjnych zwiększają atrakcyjność miasta i turystykę. Turyści przebywając w mieście zatrzymują się w lokalnych hotelach i podejmują decyzje o odwiedzeniu atrakcji miasta na podstawie odległości od hotelu oraz atrakcyjność lokalizacji. Turyści mogą wybrać atrakcyjniejszy park lub punkt orientacyjny znajdujący się dalej, jeśli zostanie zaspokojona potrzeba odpoczynku bez względu na czas i koszty podróży. Turyści są szczególnie zainteresowani odwiedzaniem różnych atrakcji turystycznych i zabytków.


Zarówno parki, jak i atrakcje turystyczne zwiększają atrakcyjność twojego miasta

KOMUNIKACJA
Komunikacja to nowa kategoria usług w grze Cities: Skylines II. Obejmuje znaną już usługę pocztową oraz nową usługę telekomunikacyjną, która zapewnia obywatelom i firmom dostęp do Internetu.

Usługi pocztowe zaspokajają potrzeby obywateli, firm i służb miejskich w zakresie wysyłania i odbierania poczty. Kiedy obywatele mogą wysyłać i odbierać pocztę, zyskują na premii dobrostanu, przyczyniając się do ich zadowolenia. Gdy nie będą mogli wysyłać pocztówek do przyjaciół i rodziny, listów miłosnych do swoich bliskich i listów z opiniami do redaktora, spadnie ich poziom szczęścia. Z funkcjonowania usługi pocztowej ogromne korzyści również odnoszą firmy i służby miejskie, zwiększając ich wydajność podczas odbierania i dostarczania poczty.

Urząd Pocztowy wysyła samochody pocztowe do odbioru poczty ze skrzynek pocztowych, z których korzystają prywatni obywatele do wysyłania poczty oraz bezpośrednio z firm i służb miejskich. Odebrana poczta jest przechowywana w Urzędzie Pocztowym do momentu wysłania jej do miasta zewnętrznego lub sortowni poczty. Sortownie wysyłają listy na pocztę lokalną i dalekobieżną, która jest następnie dostarczana w mieście i do miast zewnętrznych. Bez lokalnej sortowni poczty cała poczta wysyłana z miasta jest transportowana do połączeń zewnętrznych jako poczta dalekobieżna, a tylko poczta pochodząca z połączeń zewnętrznych może być dostarczana w obrębie miasta.


Urząd Pocztowy będzie przyjmować i rozwozić pocztę w twoim mieście

Telekomunikacja polega na zapewnianiu obywatelom i firmom szybkiego łącza internetowego. Każdy obywatel, czy to mieszkaniec bloku, pracownik firmy, czy uczeń szkoły, wykorzystują niewielką część dostępnej przepustowości sieci (1 Gbit/s), a każdy budynek telekomunikacji mając przepustowość i zasięg, informuje ilu obywateli może obsłużyć i jak daleko sięga jego obsługa.

Dobry zasięg usług telekomunikacyjnych zwiększa dobrostan obywateli, ponieważ zapewnia im rekreację, zaspokajając ich zapotrzebowanie na czas wolny. Poziom dobrego samopoczucia, jaki obywatel zyskuje dzięki korzystaniu z Internetu, zależy od siły sygnału sieciowego, który jest zawsze najsilniejszy w pobliżu źródła sygnału i maleje w miarę oddalania się. Firmy komercyjne odnoszą korzyści z telekomunikacji, zwiększając sprzedaż, ponieważ obywatele mogą robić zakupy online, podczas gdy firmy przemysłowe uzyskują lepsze oferty od dostawców zasobów. Są w stanie lepiej się komunikować i mają większy zasięg, co skutkuje niższymi kosztami materiałów i wpływa na wysokość marży w przedsiębiorstwach.


Zarówno Serwerownia (po lewej), jak i Wieża Telekomunikacyjna (po prawej) zapewniają usługi telekomunikacyjne w mieście

KSZTAŁTOWANIE KRAJOBRAZU
Architektura krajobrazu w dużej mierze pozostała taka sama jak w Cities: Skylines I. W panelu terraformowanie możesz dostosować teren do swoich potrzeb związanych z budową miasta, używając znanych narzędzi: Shift Terrain (do zmiany terenu), Level Terrain (do wyrównania terenu), Soften Terrain (do wygładzania terenu) i Slope Terrain (do pochylenia terenu). Kształtowanie krajobrazu obejmuje również opcje sadzenia drzew, które mają cykl życia w Cities: Skylines II. Z biegiem czasu stają się starsze i większe. Umieszczając nowe drzewa na mapie za pomocą menu narzędzi do malowania roślinności, sadzi się sadzonki drzew, które ostatecznie wyrosną na dojrzałe drzewa. Jeśli pożar lasu zniszczy jego znaczną część, minie trochę czasu, zanim nowe drzewa wyrosną w miejsce starych, spalonych drzew.


Wpływaj na krajobraz lub sadź drzewa narzędziem do Kształtowania krajobrazu

Budowanie ścieżek to kolejne znane narzędzie do Kształtowania krajobrazu, umożliwiające tworzenie ścieżek chodnikowych dla pieszych, w tym różnych stylów mostów dla pieszych. Gdy obywatele podejmują decyzje dotyczące wyszukiwania ścieżek, jedną z opcji poruszania się po mieście jest chodzenie. Jeśli wybudowano ścieżki umożliwiające szybki dostęp do różnych części miasta, to obywatele mogą wybrać chodzenie zamiast prywatnych samochodów i transportu publicznego - najlepsze jest to, że chodzenie nie powoduje korków, ale jest bezpłatne, więc obywatele mają więcej pieniędzy na spędzanie czasu gdzie indziej!


Ścieżki dla pieszych umożliwiają mieszkańcom skrócenie lub ominięcie dróg

MODERNIZACJA USŁUG
Nowością w Cities: Skylines II jest system ulepszania usług miejskich. W poprzedniej grze usługi miejskie były pojedynczymi budynkami. Jeśli miasto potrzebowało więcej usług tego samego typu, to je umieszczałeś. W Cities: Skylines II każdy budynek usług miejskich (z nielicznymi wyjątkami) można modernizować, rozszerzając jego działalność, aby obsługiwał większą liczbę mieszkańców i odpowiadał na różne potrzeby mieszkańców.

Modernizacje mogą wpływać na funkcjonalność lub ulepszać istniejące funkcje budynków usługowych. Na przykład możesz umieścić garaż dla karetek lub przedłużyć skrzydło kliniki medycznej, aby zwiększyć obsługę karetek pogotowia i pacjentów. Podobnie działa rozbudowa Szkoły Podstawowej o dodatkowe skrzyło sali szkolnej, co wpływa na zwiększenie ilości ławek szkolnych dla uczniów. Aby poprawić ogólne działanie Szkoły Podstawowej zbuduj Klinikę Dziecięcą lub Plac Zabaw. Odpowiednio wpłynie to na poprawę zdrowia i samopoczucia uczniów. Elektrownia może mieć dobudowane dodatkowe turbiny zwiększające produkcję energii elektrycznej, dodatkowy filtr spalinowy zmniejszający ilość zanieczyszczenia powietrza wytwarzanego przez elektrownię lub powiększyć miejsce do przechowywania paliwa. Ulepszenia mają wiele form i modernizują budynki usługowe na wiele różnych sposobów.

Warto zauważyć, że ulepszanie kosztuje, a w większości przypadków zwiększa również koszty utrzymania budynku. Budowanie wszystkich ulepszeń budynku może nie zawsze być korzystne, ale zamiast tego należy wziąć pod uwagę potrzeby miasta i jego mieszkańców. Czy filtr spalinowy jest niezbędny dla tej elektrowni, której zanieczyszczenie powietrza rozprzestrzenia się z dala od obszarów mieszkalnych? Może nie. Ale jeśli elektrownia znajduje się blisko centrum (zabudowań) na początku rozwoju miasta, filtr może być potrzebny. Elektrownia będzie nadal pracować bliżej miasta, nie powodując zbyt dużych szkód w postaci zanieczyszczenia powietrza. Jeśli szkoła jest już pełna uczniów, ale w mieście jest więcej uprawnionych obywateli, czy lepiej rozbudować szkołę o dodatkową salę lekcyjną dla uczniów, czy zbudować zupełnie nową szkołę w innej części miasta? Zależy to od tego, gdzie znajdują się studenci, ponieważ zapewnienie im pobliskich obiektów skraca czas podróży i zmniejsza korki.

RODZAJE MODERNIZACJI
Ulepszenia usług są podzielone na trzy kategorie: operacyjne, rozszerzenia i budynki pozostałe.

Ulepszenia operacyjne dodają funkcjonalne i statystyczne zmiany do budynku bez zmiany jego wyglądu. Mogą zwiększyć przepustowość masztu radiowego, czy w centrum dyspozytorskim zbudowanym w zajezdni taksówek lub filtrów spalinowych zainstalowanych w elektrowni węglowej.

Rozbudowa to widoczne ulepszenie połączone bezpośrednio z głównym budynkiem, zwykle zwiększające jego pojemność pod względem ilości pojazdów, mocy, zasięgu lub liczby obsługiwanych mieszkańców. Należą do nich m.in. rozbudowane skrzydła dla placówek medycznych i szkół, zapewniające odpowiednio większą pojemność dla pacjentów i uczniów, garaże dla różnych służb zwiększające wielkość floty pojazdów serwisowych oraz dodatkowe turbiny dla elektrowni zwiększające produkcję energii elektrycznej i zużycie paliwa. Dobudowane obiekty mieszczą się w obrębie istniejącej działki budowlanej modernizowanego budynku.

Budynki dodatkowe to oddzielne budynki przyłączone do istniejącej działki budynku usługowego. Przykładowo mogą zwiększyć pojemność magazynów paliw w elektrowniach lub dodać nowe funkcje do budynku, takie jak wspomniana wyżej Klinika Dziecięca i Plac Zabaw dla Szkoły Podstawowej. Budynki pozostałe wymagają dodatkowej przestrzeni do budowy, dlatego ważne jest, aby wziąć pod uwagę lokalizację budynku usługowego i upewnić się, że jest wokół nich wystarczająco dużo wolnego miejsca na rozbudowę w przyszłości!


Dodaj jednostkę reagowania kryzysowego do swojej remizy strażackiej, aby odszukać ocalałych w zawalonych budynkach

DZIAŁANIE USŁUG
W Cities: Skylines II usługi mają zarówno pasywny efekt pokrycia, jak i efekt symulacji. Podczas gdy efekt pasywny dotyczy obszaru otaczającego budynek, symulowany efekt może sięgać dalej w głąb miasta poprzez patrolujące pojazdy służb lub mieszkańców odwiedzających budynek usługowy, a często oba te elementy działają w tandemie. Na przykład zarządzanie wskaźnikiem przestępczości w mieście nie polega na umieszczaniu posterunków policji na każdym rogu, zamiast tego obecność posterunku policji zmniejsza akumulację przestępczości w jego sąsiedztwie jako efekt pasywnego zasięgu, podczas gdy patrolujące pojazdy policyjne rozszerzają zasięg w całym mieście jako symulowany efekt.

EFEKT PASYWNEGO DZIAŁANIA USŁUG
Wiele usług miejskich ma efekt pasywny, który rozprzestrzenia się na ich otoczenie wzdłuż ulic. Obejmuje:

• Placówkę opieki zdrowotnej: premia zdrowotna,
  
• Edukację, szkoła podstawowa: dodatek zdrowotny dla rodzin z dziećmi,
  
• Budynek straży pożarnej: zmniejszone zagrożenie pożarowe,
  
• Wyposażenie departamentu policji: zmniejszona akumulacja przestępczości,
  
• Parki i budynki rekreacyjne: bonus ulepszający samopoczucie,
  
• Biuro Opieki Społecznej: premia lepszego samopoczucia dla obywateli, których zadowolenie jest niskie
  

Siła efektu pasywnego zależy od trzech czynników: zasięgu, pojemności i wielkości. Zasięg to maksymalna odległość liczona w metrach wzdłuż dróg, na której budynek usługowy nadal zapewnia pasywny efekt zasięgu usługi.

Pojemność to przybliżone oszacowanie liczby osób, do których dociera pasywny efekt budynku usług miejskich podczas poruszania się po ulicach, jednak zasięg tego efektu może się znacznie różnić w zależności od tego, ile osób mieszka w jego okolicy. Jeśli istnieją tylko domy o niskiej gęstości, zasięg może być duży. Podczas gdy obszar jest gęsto zaludniony zabudową o średnim lub wysokim zagęszczeniu, zasięg może być dość krótki, ponieważ jest zużywany szybciej i rozprzestrzenia się po budynkach mieszkalnych.

Wielkość to maksymalny efekt uzyskany z pasywnego zasięgu usługi. Jest w pełni skuteczny w większości swojego zasięgu, ale efekt szybko zanika - na przykład w danym obszarze twoi obywatele będą mieli tylko kilka kresek na swoich telefonach komórkowych, a ich Internet może być zawodny. Gdy chcesz zapewnić najlepszą komunikację spowoduje to nakładanie się pasywnego zasięgu usług.


WYDAJNOŚĆ USŁUG
W Cities: Skylines II jednym z najważniejszych aspektów zarówno dla funkcjonowania firm, jak i usług miejskich jest ich efektywność, która odzwierciedla jak dobrą rolę pełni budynek. W przypadku usług miejskich efektywność wpływa na pojemność budynków, szybkość przetwarzania lub wydajność, w zależności od tego, która wartość lub wartości są najbardziej odpowiednie, a także może mieć wpływ na zakres efektów pokrycia usługi pasywnej oraz wpływ niektórych budynków usługowych na całe miasto. Poniżej znajdują się funkcje wpływające na efektywność dla danego typu usługi:

• Drogi: liczba dostępnych pojazdów do utrzymania dróg,
  
• Energia elektryczna: poziom mocy wyjściowej energii elektrycznej,
  
• Woda i ścieki: poziom wypływu wody i prędkość oczyszczania ścieków,
  
• Opieka zdrowotna i usługi pogrzebowe: premia za leczenie, szybkość pochówku zmarłego, liczba dostępnych karetek pogotowia i karawanów,
  
• Zarządzanie śmieciami: szybkość przetwarzania śmieci, liczba dostępnych śmieciarek,
  
• Edukacja i badania: premia za ukończenie studiów,
  
• Straż pożarna i ratownictwo: liczba dostępnych wozów strażackich,
  
• Policja i administracja: liczba dostępnych radiowozów,
  
• Transport: liczba dostępnych pojazdów transportowych,
  
• Parki i rekreacja: wartość atrakcyjności, liczba pojazdów utrzymujące parki,
  
• Komunikacja: liczba dostępnych pojazdów pocztowych, zasięg sieci i przepustowość
  

OBLICZANIE WYDAJNOŚCI
Wiele czynników wpływa na wydajność budynku, niektóre są niezbędne, aby budynek działał, podczas gdy inne są ważne, ale brak niektórych nie wstrzymuje całkowicie funkcjonalności budynku. Woda i elektryczność są podstawowym źródłem zaopatrywania budynków, a brak jednego z nich wiąże się z dużą utratą wydajności, podczas gdy brak obu powoduje, że budynek przestaje działać.

Pracownicy są ważnym czynnikiem, jeśli chodzi o wydajność budynku. Posiadanie szczęśliwych, zdrowych i odpowiednio wykształconych pracowników, zapewnią płynne funkcjonowanie budynków. Zadowolenie pracowników zwiększa efektywność, podczas gdy niezadowoleni sporo na tym tracą. Jeśli zachorują, nie zwiększą wydajności swojego miejsca pracy. Brak możliwości znalezienia odpowiednio wyedukowanych pracowników będzie miał negatywny skutek na efektywność budynku. Przypominamy, że pracownicy z wyższym wykształceniem są w stanie obsadzać stanowiska wymagające niższego wykształcenia, natomiast pracownik z niższym wykształceniem nigdy nie obsadzi stanowiska z wyższym wykształceniem.


Szczęśliwi i wykształceni pracownicy są bardziej efektywni, gdy zapewnisz im odpowiednie usługi

Niektóre budynki usługowe, takie jak elektrownie, wykorzystują paliwo lub inne zasoby do funkcjonowania. Na przykład, jeśli elektrownia z jakiegokolwiek powodu nie ma dostępu do paliwa, jej wydajność znacznie spada. Tak może być w przypadku elektrowni ekologicznych, które wykorzystują zasoby naturalne, takie jak wiatr i słońce. Turbina wiatrowa traci większość swojej wydajności, jeśli nie ma wystarczającej ilości wiatru do produkcji energii elektrycznej. Z kolei elektrownia słoneczna nie wytwarza energii elektrycznej w nocy. Wówczas musi pracować na wbudowanych bateriach, aby zapewnić nocne oświetlenie miasta. Innym przykładem usługi zależnej od zasobu są placówki medyczne, które podczas leczenia pacjentów wykorzystują farmaceutyki (rodzaj produkowanych dóbr). Jeśli w budynku zabraknie tego zasobu, jego wydajność spada, a co za tym idzie zmniejsza się premia leczenia dodawana do regeneracji mieszkańców.

Wreszcie, budżet na usługi miejskie może być wykorzystany do wpływania na wydajność wszystkich budynków w ramach kategorii usług. Być może twoje miasto jest wciąż małe i nie wymaga pełnej mocy do działania usługi. W takim przypadku obniżenie budżetu może być korzystne. Obniży to wydajność i zmniejszy koszty utrzymania, czy zużycia pojazdów przez budynek usługowy. A może Twoje miasto szybko się rozwija, ale jeszcze nie jesteś gotowy na inwestowanie w dodatkowe budynki usługowe? Wtedy zwiększ budżet zapewniając wydajność wszystkich budynków usługowych, umożliwiających obsługę większej liczby obywateli.


OPŁATY ZA USŁUGI
W panelu ekonomia ustalisz budżet usługom miejskim. Suwak budżetu wpływa jednakowo na wszystkie budynki usługowe, a jego główną funkcją jest zmniejszanie i zwiększanie kosztów utrzymania oraz wpływanie na efektywność budynków. Koszty wydatków wyświetlane w panelu obejmują utrzymanie (nazywane również utrzymaniem budynku) oraz, w zależności od usługi miejskiej, koszty surowców, takich jak paliwo dla elektrowni. Panel zawiera również informacje o imporcie i eksporcie usług oraz opłatach pobieranych od służb miejskich, które je posiadają. Tak, zgadza się, niektóre usługi pobierają opłaty od obywateli. Obejmują one drogi, elektryczność, wodę i ścieki, opiekę zdrowotną, gospodarkę śmieciami, edukację i usługi transportowe.

Opłaty za prąd i wodę ponoszą obywatele i firmy. Możesz je dostosować w panelu ekonomia. Obniżenie opłat zwiększa zadowolenie mieszkańców i rentowność firmy, ale także zwiększa zużycie wody i energii elektrycznej. Podwyższenie opłat zmniejsza zadowolenie mieszkańców i rentowność firmy, ale także zmniejsza zużycie wody i prądu. Pobierając opłaty samodzielnie lub przez wprowadzenie w dzielnicy zarządzeń o opłatach, możesz zachęcić mieszkańców do oszczędzania energii elektrycznej, zmniejszając popyt w mieście.


Dostosuj budżet i opłaty w panelu ekonomicznym

Obywatele uiszczają również opłaty za korzystanie z usług opieki zdrowotnej, natomiast opłaty za śmieci są uiszczane, gdy śmieciarki wywożą śmieci z gospodarstw domowych i firm. Dodatkowo obywatele płacą za edukację, przy czym każdy typ szkoły ma swoją własną opłatę za usługi, najtańszą jest Szkoła Podstawowa, a najdroższą jest Uniwersytet.

Możesz pobierać opłaty za parkowanie na poboczu dróg oraz na pozostałych parkingach i halach parkingowych. Parkingi znajdziesz w panelu drogi. Możesz również indywidualnie dostosować opłaty za bilety na komunikację miejską, co może zachęcić lub zniechęcić obywateli do korzystania z określonych środków transportu, ponieważ koszt jest brany pod uwagę przy podejmowaniu decyzji o odnalezieniu trasy.


HANDEL USŁUGAMI
Niezależnie od tego, czy twoje miasto dopiero zaczyna się powiększać i nie możesz sobie pozwolić na zbudowanie budynku usługowego, czy wiąże się to z ogromnymi kosztami, możesz skorzystać na handlu usługami. Usługi można importować lub eksportować do sąsiednich miast za pośrednictwem połączeń zewnętrznych i dotyczą one większości usług. Możesz zaoszczędzić pieniądze, ale importowanie usług również kosztuje, a przejazd pojazdów serwisowych z miasta do miasta zewnętrznego zajmuje trochę czasu. Z drugiej strony eksport usług może być korzystny dla miasta dużego i rozwijającego się, sprzedającego nadwyżki do sąsiednich miast.

Energia elektryczna, woda i usługi kanalizacyjne mogą być importowane i eksportowane. Energia elektryczna jest przesyłana z połączeń zewnętrznych przez linie elektroenergetyczne do stacji transformatorowej lub odwrotnie. Stamtąd jest rozprowadzana do lokalnej sieci. Możesz znaleźć przebiegające przez mapę linie energetyczne, aby połączyć się z sąsiadami, gdy rozpoczynasz budowę miasta. Woda z sieci wodociągowej może być dostarczana do miasta lub przesyłana do sąsiednich miast rurami zewnętrznymi, podobnie jak ścieki. Aby importować lub eksportować zarówno wodę, jak i ścieki, musisz rozwinąć swoje miasto na tyle, aby dotrzeć do krawędzi mapy, gdzie możesz tworzyć zewnętrzne połączenia sieci wodno-kanalizacyjnych. Nadmiar produkcji jest zawsze sprzedawany, jeśli to możliwe, przy czym wystarczający na własne potrzeby miasta, a jeśli zużycie mediów wzrasta, mniej sprzedajesz przez połączenia zewnętrzne.


Importuj energię elektryczną, gdy wzrasta zużycie lub eksportuj nadwyżki, które sam możesz wyprodukować

Jeśli w mieście nie ma żadnych placówek medycznych, obywatele udają się do zewnętrznych połączeń, aby się leczyć. Jeśli są zbyt chorzy lub ranni, aby podróżować, karetka jest wysyłana z połączenia zewnętrznego, aby ich odebrać. Po wyleczeniu wracają do miasta. Podobnie jest, kiedy w mieście brakuje odpowiednich usług pogrzebowych, karawany przyjeżdżają z połączenia zewnętrznego, aby odebrać zmarłego i wywieźć go z miasta.

Policja i straż pożarna mogą być importowane, chociaż ich czas reakcji jest dość powolny, gdy docierają na miejsca zbrodni, czy reagują na sytuacje kryzysowe z połączeń zewnętrznych. Ponadto importowane usługi nie mają pasywnego efektu pokrycia usług z odpowiednich budynków usługowych, co odpowiednio wpłynie na zmniejszenie przestępczości i zagrożenia pożarowego.

Mieszkańcy, którzy chcą uczyć się w liceum lub na uniwersytecie, mogą podróżować do miast zewnętrznych, jeśli nie mają do nich dostępu. Jednak podróżowanie poza miasto w celach edukacyjnych może również zachęcić ich do faktycznego wyprowadzenia się z miasta na stałe. Dlatego ważne jest, aby zapewnić obywatelom edukację, której potrzebują! Podobnie jest, gdy twoje miasto eksportuje usługi edukacyjne i przyciąga tym studentów z miast zewnętrznych, którzy chcą studiować w miejskich liceach i uniwersytetach. Ci studenci mogą przeprowadzić się na stałe do twojego do miasta żeby studiować, a gdy znajdą dom stają się pełnoprawnymi obywatelami miasta.


DZIELNICE I ZARZĄDZENIA MIEJSKIE
Dzielnice dostarczają bardziej szczegółowych informacji na temat zamieszkującej ludności. Zarządzenia można wprowadzać w poszczególnych dzielnicach lub w całym mieście, aby usprawnić różne obszary miasta. Panel dzielnicy pokazuje, ilu mieszkańców tam mieszka, ich średni poziom zamożności i poziom wykształcenia, a także jakie obowiązują w niej przepisy. Najechanie kursorem na panel dzielnicy pokaże Ci wszystkie zalety i wady obszaru, zapewniając Ci wyobrażenie o tym, jak możesz ulepszyć tę część miasta.

Tworzenie dzielnicy jest dość proste. Za pomocą narzędzia do tworzenia dzielnic ustanawiasz obszar, upuszczasz węzły narożne, a po „zamknięciu” tworzysz dzielnice. Ta metoda jest szybsza i dokładniejsza niż w Cities Skylines I, a dzielnicę dostosowujesz po jej utworzeniu, przesuwając węzły lub dodając nowe węzły na krawędziach. Nazwa jest nadawana automatycznie, ale możesz zmienić ją, aby pasowała do twojego miasta.


Dzielnice można zmieniać i dostosowywać po ich utworzeniu

Usługi miejskie można przypisać do jednej lub kilku dzielnic, ograniczając ich zasięg tylko do tych obszarów miasta. Usługi, które nie zostały przypisane do żadnej dzielnicy, będą obsługiwać całe miasto, niezależnie od granic dzielnic. Należy zauważyć, że nawet jeśli budynek usługowy jest przypisany do wielu dzielnic, efekt pasywnego zasięgu usług nadal dotyczy tylko jego sąsiedztwa. Tylko jego symulowane efekty usługowe, czyli pojazdy serwisowe jeżdżą do wszystkich przydzielonych dzielnic.

Przydzielanie zasad w poszczególnych dzielnicach zapewnia większą kontrolę nad planowaniem miasta. Na przykład możesz ograniczyć duży ruch uliczny w dzielnicy, aby zmniejszyć zanieczyszczenie hałasem i powietrza, co z kolei poprawi samopoczucie i zdrowie mieszkańców. Progi spowalniające zmniejszają natężenie ruchu, zanieczyszczenie hałasem i prawdopodobieństwo wystąpienia wypadków drogowych, podczas gdy tworzenie ogrodzonych osiedli uniemożliwia dostęp do dzielnicy wszystkim osobom z zewnątrz, z wyjątkiem samochodów dostawczych i pojazdów serwisowych. Opłata za parkowanie na poboczu drogi może przynieść miastu pewne dochody, ale wpływa również na znajdowanie dróg przez mieszkańców, którzy teraz obliczają, czy korzystanie z innych środków transportu jest tańsze niż posiadanie własnego samochodu, jeśli zostaną zmuszeni płacić za parkowanie!


Włącz określone zasady dzielnicy, aby dostosować obszary swojego miasta

Zarządzenia miejskie różnią się od zarządzeń dzielnicowych i mają skutki dla całego miasta, takie jak usunięcie ograniczeń prędkości na autostradach lub instalowanie filtrów powietrza dla firm produkcyjnych w strefach przemysłowych w celu ograniczenia zanieczyszczenia powietrza. Niektóre polityki wiążą się z kosztami lub negatywnymi konsekwencjami, podczas gdy inne są bardziej neutralne. Biorąc za przykład usunięcie ograniczenia prędkości na autostradach, ta polityka może przyspieszyć przepływ ruchu, ale także zwiększyć prawdopodobieństwo wypadków drogowych. Zainstalowanie filtrów, które zmniejsza zanieczyszczenie powietrza, co jakiś czas wymaga konserwacji. Fabryki te powodują wytwarzanie ogromnych ilość śmieci.


Zarządzenia miejskie dotyczą całego miasta i można je znaleźć w panelu Informacje o mieście

W Cities: Skylines II można wprowadzić zarządzeniem 7 różnych przepisów dzielnicowych i 5 miejskich, które w różny sposób wpłyną na funkcjonowanie miasta. Przepisy dzielnicowe są wprowadzane poprzez zaznaczenie dzielnicy, w której chcemy je zastosować, podczas gdy zarządzenia miejskie można znaleźć w panelu informacje o mieście.

To wszystko, co mamy dla was w dniu dzisiejszym. Mamy nadzieję, że nieco przybliżyliśmy wam działanie usług w Cities: Skylines II, tych nowych, i które znasz z pierwszej części. Nie możesz się doczekać, kiedy będziesz mógł ulepszyć swoje budynki usługowe? A może chciałbyś skorzystać z możliwości importu lub eksportu usług? Daj nam znać w komentarzach. W przyszłym tygodniu ujawnimy nieco więcej szczegółów na temat usług elektryczności i wody, abyście mieli wszystkie informacje potrzebne do zapewnienia swoim obywatelom tych podstawowych mediów.