+- Cities Skylines - Polskie forum gry (https://citiesskylines.pl)
+-- Dział: Cities Skylines I (https://citiesskylines.pl/dzial-Cities-Skylines-I)
+--- Dział: Cities Skylines - Aktualności i DLC (https://citiesskylines.pl/dzial-Cities-Skylines-Aktualnosci)
+--- Wątek: Cities: Skylines - polska wersja językowa (/temat-Cities-Skylines-polska)
Strony:
1
2
Re: Cities: Skylines - polska wersja językowa - Bartek - 29-10-2014
No właśnie, nasze zaangażowanie nie powinno przejść bez echa dla ludzi z Colossal. Jeśli zobaczą potencjał wśród polskich graczy, powinni pomysleć o tym, by gra była wydana także w naszym języku. Początkowo twierdzili, że być może gra wyjdzie po niemiecu, francusku, hiszpańsku, portugalsku, polsku... Z tej grupy CHYBA wypadliśmy, bo na FB odpisali mi, że podczas premiery polskiej wersji nie będzie, ale pytali tez gracze z Niemiec, Francji itd i dostali odpowiedzi pozytywne. Poczekajmy na zmiane forum i wspólnie spróbujmy nawiązac kontakt w tej sprawie. Możemy zapytać w jaki sposób pomóc w tłumaczeniu, gdyż bardzo zależy nam polskiej wersji z uwagi na liczne grono fanów tej gry w Polsce. I takim przykładem może być nasze forum, które w CAŁOŚCI poświęconej jest tylko tej grze.
Re: Cities: Skylines - polska wersja językowa - Kamil_N - 04-11-2014
Moim zdaniem dodanie języka polskiego to tylko kwestia czasu - jesteśmy dość liczną nacją i myślę, że deweloperzy zdają sobie z tego sprawę; Na Cities in Motions 1 i 2 polski wydawca się znalazł, więc i z tą grą nie powinno być problemu
To nie gra typu Sims czy GTA gdzie tekstu do tłumaczenia jest bardzo, bardzo dużo!.
Re: Cities: Skylines - polska wersja językowa - lamvip - 05-11-2014
Jeżeli poprzednie gry od tego producenta były wydawane, to raczej bez problemu i tym razem będziemy mogli zagrać w polską wersję
Chociaż cena jest trochę wysoka 30 euro, to na nasze coś koło 120-130 zł...
Re: Cities: Skylines - polska wersja językowa - Marov - 05-11-2014
lamvip napisał(a):Jeżeli poprzednie gry od tego producenta były wydawane, to raczej bez problemu i tym razem będziemy mogli zagrać w polską wersjęMyślę, że cena nie jest taka zła jeśli produkt jest naprawdę dobry. Byłbym skłonny dać nawet więcej o ile nie będzie powtórki z SimCity 2013. Ale to tylko moje skromne zdanie
.
Re: Cities: Skylines - polska wersja językowa - Bartek - 06-11-2014
Dwa miesiące temu wysłałem zapytanie do Cenegi czy planują wydać grę w Polsce ale nie uzyskałem odpowiedzi. Pewnie nawet gdyby planowali i tak by mi nie odpowiedzieli