29-10-2014, 20:19
Nie wiem na ile oficjalna jest ta informacja, ale prawdopodobnie nie będzie polskiej wersji językowej podczas premiery gry (mimo, że w FAQ na stronie skylinescity.com informacja mówi, że takowa będzie). Taką uzyskałem odpowiedź od producentów. Mimo, że pewnie wielu z nas zna angielski mniej lub lepiej i rozgrywka w tym języku raczej nie sprawi problemów, to jednak zdaje sobie sprawę, iż jest/będzie grono graczy, którzy chcieliby budować swoje miasta w oparciu o język ojczysty. W związku z tym deweloperzy poinformowali, że liczą na pomoc fanów w tłumaczeniu gry i po premierze pojawią się rozszerzenia o kolejne języki. Zastanawiam się czy chciałby ktoś ewentualnie pomóc w tłumaczeniu i w jakis sposób zwrócić się do producentów z taką informacją, Nie wiem na jakiej zasadzie to wygląda, czy producenci wysyłają jakiś plik z tekstem, który się tłumaczy i odsyła czy jakoś inaczej. Co o tym sądzicie?