Tłumaczenie Patch Notes dotyczących zmian w najnowszej aktualizacji i dodatku Snowfall. Źródło: https://forum.paradoxplaza.com/forum/ind....908934%2F
Jak już mówiliśmy - aktualizowanie gry z większą ilością modów jest problematyczne. Dlatego współpracowaliśmy z twórcami tych najpopularniejszych by tym problemom zapobiec. Jednak ze wszystkimi nie mogliśmy się skontaktować i kilka z popularniejszych modów przestanie działać po aktualizacji.
Jednym z nich jest Traffic++. Z tego co wiemy autor nie jest obecnie aktywny i nie znamy szczegółów kiedy lub czy mod zostanie naprawiony. Zalecamy wyłączenie go przy tworzeniu nowej gry i włączeniu "ghost mode" na starych zapisach gry.
Poza tym uważamy, że większość głównych modów i obiektów będzie działało ze Snowfall bez większych probelmów. WIELKIE dzięki dla wspaniałej społeczności i moderom, którzy pracowali ciężko podczas naszych zamkniętych testów. Jesteście wspaniali!
![[Obrazek: NivJZiI.jpg]](https://citiesskylines.herokuapp.com/676580c0b7031d14dd10c8a17ede6976131ddaf7/687474703a2f2f692e696d6775722e636f6d2f4e69764a5a69492e6a7067)
Zmiany w 1.3.0-f4
Część płatna dodatku Snowfall
- dodano motyw zimowy
- 3 zimowe mapy
- 3 nowe zimowe parki
- 4 nowe landmarki
- śnieg (generowany na budynkach)
- opady śniegu
- zorze polarne
- możliwość zmiany wyglądu Chirpera
- mieszkańcy w zimowym ubraniu
- drzewa przykryte śniegiem
- zimowe przedmioty
- samochody jadą wolniej na ośnieżonych drogach
- nowe dźwięki
- nowa muzyka
- zimowe wersje budynków z After Dark
- tramwaje
- tory tramwajowe i słupy elektryczne
- drogi tramwajowe i mosty/tunele
- przystanki tramwajowe
- zajezdnie tramwajowe
- miniatury (obrazki) i podpowiedzi
- rozbudowany panel transportu publicznego
- rozbudowany panel ekonomii
- pługi śnieżne usuwające śnieg z dróg
- składowiska śniegu
- ogrzewanie
- rury doprowadzające ogrzewanie
- ciepłownia geotermalna
- zwykła ciepłownia
- usługi utrzymania dróg
- zajezdnie pojazdów utrzymania dróg
- stan dróg ma wpływ na prędkość samochodów
- sauny
- temperatura ma wpływ na zużycie energii i ogrzewania
- termometr wskazujący obecną temperaturę w stopniach Celsjusza lub Farenhajta
- 8 nowych osiągnięć na Steam
- 4 nowe przepisy
- nowe porady podczas ładowania
- nowe zdjęcia podczas ładowania
Część darmowa aktualizacji
- rozbudowany panel transportu publicznego
- szczegóły danej linii / ikony widoku
- panel linii (sortujący linie według nazwy, ilości pojazdów, pasażerów, przystanków, koloru) dostępny w panelu transportu publicznego
- edytor motywów
- ostrzeżenie podczas próbie załadowania mapy lub zapisu gry przy brakującym motywie mapy
- nowy panel mapy pozwalający na wybór motywu rozpoczynając nową grę
- zmienne warunki pogodowe: deszcz i mgła
- możliwość zmiany wyglądu Chirpera
- 5 nowych osiągnięć na Steam
- wjazdy do tuneli są oświetlone
- panel w Workshopie dodaje trzy kropki (...) a nie ucina tekst
- zdjęcie w tle w menu głównym zależne od posiadanego dodatku
- małe poprawki w wielu budynkach
- klify/urwiska oraz piasek mają ulepszone tekstury i są "kafelkowane" w zależności od motywu mapy.
- naprawiono: "2x2 Pub" powstaje w dzielnicach turystycznych a nie w wypoczynkowych
- naprawiono: 1x1 sklepy z pamiątkami powstają w dzielnicach wypoczynkowych
- naprawiono: trzy budynki znajdujące się w złej kategorii w edytorze obiektów
- naprawiono: "2x2 Beauty Salon" ma nieodpowiednie nazwy
- naprawiono: polski tekst "Dźwięki interfejsu użytkownika" wystający z granic
- naprawiono: park Magicka nierównomiernie oświetlony w nocy
- naprawiono: nie ma "Normalnego" stylu dla europejskich map
- naprawiono: błyszczący mieszkańcy i zwierzęta w parkach z animacjami i budynkach unikalnych w podglądzie elektryczności
- naprawiono: estakady nie mogą być ulepszane
- naprawiono: niektóre parki mogą być zbudowane pod estakadami powodując problemy z kolidowaniem
- naprawiono: większość przedmiotów w parku Magicka traci tekstury wraz z oddalaniem kamery
- naprawiono: poziom turystyki drastycznie spada w miastach, które osiągnęły limit atrakcyjności
- naprawiono: jeśli zbyt dużo budynków 1x1 powstanie obok siebie, znikną jeśli gracz oddali widok
- naprawiono: po załadowaniu zapisu wiele pojazdów wraca do swoich zajezdni
Tłumaczenie: K.N.
Jak już mówiliśmy - aktualizowanie gry z większą ilością modów jest problematyczne. Dlatego współpracowaliśmy z twórcami tych najpopularniejszych by tym problemom zapobiec. Jednak ze wszystkimi nie mogliśmy się skontaktować i kilka z popularniejszych modów przestanie działać po aktualizacji.
Jednym z nich jest Traffic++. Z tego co wiemy autor nie jest obecnie aktywny i nie znamy szczegółów kiedy lub czy mod zostanie naprawiony. Zalecamy wyłączenie go przy tworzeniu nowej gry i włączeniu "ghost mode" na starych zapisach gry.
Poza tym uważamy, że większość głównych modów i obiektów będzie działało ze Snowfall bez większych probelmów. WIELKIE dzięki dla wspaniałej społeczności i moderom, którzy pracowali ciężko podczas naszych zamkniętych testów. Jesteście wspaniali!
Zmiany w 1.3.0-f4
Część płatna dodatku Snowfall
- dodano motyw zimowy
- 3 zimowe mapy
- 3 nowe zimowe parki
- 4 nowe landmarki
- śnieg (generowany na budynkach)
- opady śniegu
- zorze polarne
- możliwość zmiany wyglądu Chirpera
- mieszkańcy w zimowym ubraniu
- drzewa przykryte śniegiem
- zimowe przedmioty
- samochody jadą wolniej na ośnieżonych drogach
- nowe dźwięki
- nowa muzyka
- zimowe wersje budynków z After Dark
- tramwaje
- tory tramwajowe i słupy elektryczne
- drogi tramwajowe i mosty/tunele
- przystanki tramwajowe
- zajezdnie tramwajowe
- miniatury (obrazki) i podpowiedzi
- rozbudowany panel transportu publicznego
- rozbudowany panel ekonomii
- pługi śnieżne usuwające śnieg z dróg
- składowiska śniegu
- ogrzewanie
- rury doprowadzające ogrzewanie
- ciepłownia geotermalna
- zwykła ciepłownia
- usługi utrzymania dróg
- zajezdnie pojazdów utrzymania dróg
- stan dróg ma wpływ na prędkość samochodów
- sauny
- temperatura ma wpływ na zużycie energii i ogrzewania
- termometr wskazujący obecną temperaturę w stopniach Celsjusza lub Farenhajta
- 8 nowych osiągnięć na Steam
- 4 nowe przepisy
- nowe porady podczas ładowania
- nowe zdjęcia podczas ładowania
Część darmowa aktualizacji
- rozbudowany panel transportu publicznego
- szczegóły danej linii / ikony widoku
- panel linii (sortujący linie według nazwy, ilości pojazdów, pasażerów, przystanków, koloru) dostępny w panelu transportu publicznego
- edytor motywów
- ostrzeżenie podczas próbie załadowania mapy lub zapisu gry przy brakującym motywie mapy
- nowy panel mapy pozwalający na wybór motywu rozpoczynając nową grę
- zmienne warunki pogodowe: deszcz i mgła
- możliwość zmiany wyglądu Chirpera
- 5 nowych osiągnięć na Steam
- wjazdy do tuneli są oświetlone
- panel w Workshopie dodaje trzy kropki (...) a nie ucina tekst
- zdjęcie w tle w menu głównym zależne od posiadanego dodatku
- małe poprawki w wielu budynkach
- klify/urwiska oraz piasek mają ulepszone tekstury i są "kafelkowane" w zależności od motywu mapy.
- naprawiono: "2x2 Pub" powstaje w dzielnicach turystycznych a nie w wypoczynkowych
- naprawiono: 1x1 sklepy z pamiątkami powstają w dzielnicach wypoczynkowych
- naprawiono: trzy budynki znajdujące się w złej kategorii w edytorze obiektów
- naprawiono: "2x2 Beauty Salon" ma nieodpowiednie nazwy
- naprawiono: polski tekst "Dźwięki interfejsu użytkownika" wystający z granic
- naprawiono: park Magicka nierównomiernie oświetlony w nocy
- naprawiono: nie ma "Normalnego" stylu dla europejskich map
- naprawiono: błyszczący mieszkańcy i zwierzęta w parkach z animacjami i budynkach unikalnych w podglądzie elektryczności
- naprawiono: estakady nie mogą być ulepszane
- naprawiono: niektóre parki mogą być zbudowane pod estakadami powodując problemy z kolidowaniem
- naprawiono: większość przedmiotów w parku Magicka traci tekstury wraz z oddalaniem kamery
- naprawiono: poziom turystyki drastycznie spada w miastach, które osiągnęły limit atrakcyjności
- naprawiono: jeśli zbyt dużo budynków 1x1 powstanie obok siebie, znikną jeśli gracz oddali widok
- naprawiono: po załadowaniu zapisu wiele pojazdów wraca do swoich zajezdni
Tłumaczenie: K.N.